English translation for "gardes germains"

numerus batavorum

Example Sentences:

	1.	The close security protection detail of Galba, of Otho and the dynastic line of the Flavians appear to have been formed of Speculatores (who replaced the Imperial German Bodyguard disbanded by Galba). Les gardes du corps de Galba, d'Othon et des Flaviens semblent avoir été des speculatores (en remplacement des gardes germains supprimés par Galba).
	2.	In Rome, their principal duty was to mount the Guard at the house of Augustus on the Palatine, where the centuries and the turmae of the cohort in service mounted the guard outside the emperor's palace (the interior guard of the palace was mounted by the Imperial German Bodyguard, often also referred to as Batavi, and the Statores Augusti, a sort of military police which were found in the general staff headquarters of the Roman Army). À Rome leur principal devoir était de monter la garde à la maison d'Auguste sur le Palatin où les centuries et turmes de la cohorte de service assurent la garde en dehors du palais de l'empereur (la garde à l'intérieur du palais étant assurée par les gardes germains, quelquefois aussi appelés Batavi, et les Statores Augusti, sorte de policiers militaires qu'on retrouve également dans les divers états-majors de l'armée romaine).

Similar Words：

"garderie" English translation, "gardes d'honneur français" English translation, "gardes de khabour" English translation, "gardes de village" English translation, "gardes du corps" English translation, "gardes impériales de la dynastie tang" English translation, "gardes noirs" English translation, "gardes rouges (finlande)" English translation, "gardes rouges des ouvriers et paysans" English translation